The Lawyer's Personal Brand · glossary

Plain language

Writing what a clause does, to whom and in what order, in words the reader could repeat. The figures, the clause numbers and the order stay exact. Plain is not simple: simple drops things, while plain drops only what the reader cannot use. File 3.2 · Chapter 4 · see Board test, Jargon

Explained in Chapter 4, Speak Like a Human, of The Lawyer's Personal Brand.

How it comes up, in Chapter 4
A client does not need the name of a clause, only its effect: what happens, to whom, and in what order. Plain language means writing that effect in words the client could repeat, with the clause number in brackets at the end. The reader who wants the clause can find it, and the reader who does not is not stopped by it. This chapter follows one email that got this wrong, and the rewrite that went to a board unchanged.
Read Chapter 4, Speak Like a Human →

Chapter 1 and this glossary are open to everyone; the whole edition is free to read with a free account until 31 January, and it stays open to an account opened by then.

Related terms

Where this term lives

This term is part of one fictional junior lawyer's first year, with every document attached and a test after every chapter. Open The Lawyer's Personal Brand → · All terms A–Z →